NEWS

Auf dieser Seite stellen wir Ihnen aktuelle Informationen
aus dem Umfeld unserer Städtepartnerschaft vor !





27. März 2024    


F r o h e    O s t e r n !



Von allen Geschenken, die uns das Schicksal gewährt,
gibt es kein größeres Gut als die Freundschaft -
keinen größeren Reichtum, keine größere Freude.


                                                         Epikur



Liebe Freunde und Anhänger der Stutenseer Städtepartnerschaft !

Im Sommer dieses Jahres, am Wochenende vom 28. Juni - 1. Juli, sind unsere fanzösischen Freunde aus der Picardie wieder
hier bei uns in Stutensee zu Gast. Gemeinsam mit ihnen feiern wir den 42sten Jahrestag unserer Städtepartnerschaft.
Noch ist ein wenig Zeit bis dahin. Aber wir alle freuen uns bereits heute auf dieses Wiedersehen.

Für die bevorstehenden Osterfeiertage wünscht Ihnen das deutsche Team des Partnerschaftsausschusses um Sylvia Schoenthal
alles Gute und einige erholsame Feier- und Urlaubstage.

Machen Sie es gut
und bleiben Sie vor allem gesund !

Herzlichst

Ihr Bernd Zanger




17. Januar 2024    (update vom 13.03.2024)    


Schüler aus Saint-Riquier besuchen Stutensee

Vom 27.-30. Mai 2024 sind Schülerinnen und Schüler der Elementarschule in Saint-Riquier zur Exkursion in unserer Region.
Dabei werden sie am Dienstag, den 28. Mai auch Stutensee, resp. den Stadtteil Friedrichstal, besuchen.
So wie es derzeit aussieht, werden 2 Klassen, insgesamt um die 60 Mädchen und Buben die lange Reise hierher antreten.
Der Größe der "Delegation" ist es geschuldet, daß man sich als Unterkunft eine Jugendherberge in Karlsruhe ausgesucht hat.



Eine Vorabversion des Programms, so wie wir es von der Schule aus Saint-Riquier erhalten haben, können Sie
im nachfolgend eingebettenen Dokument nachlesen bzw. herunterladen.

-> Besuchsprogramm     (Originaltext in französischer Sprache)

Nachdem der Besuchstermin jetzt feststeht, sind die Mitglieder des Partnerschaftsausschusse eifrig dabei
zu planen, wie sie die Zeit hier in Stutensee für die Kinder aus Frankreich interessant und abwechslungsreich
gestalten. Ideen sind einige vorhanden und könnten z.B. so aussehen :

Programm für Dienstag, den 28.05.2024 in Stutensee

- gegen Mittag: Treffpunkt am Oskar-Hornung-Haus (Heimatmuseum) im Stadtteil Friedrichstal
- Mittagessen im oder auf der Gartenterrasse der Pizzeria "Hellas Salute" im Vogelpark Friedrichstal
- Besuch des Heimatmuseums
- Danach Spielenachmittag auf dem Spielplatz "An der wilden Düne" bei der Kirschenallee

Weiterreichende Infos können Sie sicher zu einem späteren Zeitpunkt hier oder/und in der "Stutenseewoche" nachlesen.

Wir alle freuen uns, daß es nach vielen Jahren gelungen ist, wieder an die alte Tradition anzuknüpfen und die
Verbindungen zwischen den Schulen neu aufleben zu lassen.

----------------------------------------

Unsere jungen Gäste aus Saint-Riquier würden sich ganz doll freuen, wenn viele von Euch aus Stutensee ihrem Aufruf
zum Mitspielen folgen würden und haben deshalb diese Einladung für Euch entworfen :



"Also liebe Schüler aus Friedrichstal und den anderen Stutenseer Stadtteilen, kommt am 28. Mai zum Spielplatz
zur "Wilden Düne" in Friedrichstal !"






11. Januar 2024     Jahresrückblick i.d. "Stutenseewoche" (Auszug aus 16 Seiten)









10. Januar 2024     Saint-Riquier : "Bulletin Municipal Janvier 2024"




Seite 23 des Bulletins berichtet zu zwei Themen, welche unsere Städtepartnerschaft betreffen :

- Abschnitt 1 gibt einen Rückblick auf unser Treffen im Juli 2023 in Stutensee.

- Abschnitt 2 blickt voraus auf den geplanten Besuch der Schüler aus Saint-Riquier im Mai 2024 in Stutensee.





Stutensee, 5. Januar 2024


Danke !

Anläßlich des Todes unseres Ehrenvorsitzenden Herrn Emil Füßler erreichten uns zahlreiche Kondolenzschreiben
aus Deutschland und vor allem aus unserer Partnerstadt Saint-Riquier. Sie alle ehrten und würdigten den Verstorbenen
als vorbildlichen, warmherzigen Menschen und als vorausschauenden und zielstrebigen Politiker, der sich in leidenschaftlicher
Weise für die Ziele unserer Städtepartnerschaft einsetzte. Dabei trieb ihn stets die Verständigung und Aussöhnung der
Menschen diesseits und jenseits des Rheines voran. Er wußte, daß dieses Ziel nicht allein durch hehre Worte am Rednerpult
zu erreichen waren, sondern vielmehr durch viele kleine Schritte, welche die Bürger beider Gemeinden gemeinsam
zusammen zu gehen, bereit waren.

Dieses Ziel hat Herr Füßler, wie in allen erhaltenen Schreiben zu lesen ist, in beeindruckender Weise erreicht.

Wir bedanken uns bei allen Absendern für ihre einfühlsamen und würdigenden Worte.


          * * * *

An einem der nächsten Sonntage wird in der Abteikirche in Saint-Riquier eine Messe im Gedenken an den Verstorbenen
zelebriert werden.

Danke dafür an den Geistlichen unserer Partnerstadt Monsieur Père Noël Vanderlynden.


Bernd Zanger




Stutensee 29. Dezember 2023




Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Januar 2024 um 15 Uhr
auf dem Waldfriedhof in Stutensee-Friedrichstal statt.





Stutensee im Dezember 2023




"Begrüße das neue Jahr vertrauensvoll und ohne Vorurteile,
dann hast du es schon halb zum Freunde gewonnen."

( Novalis )



Wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten,
Zeit zur Entspannung
und Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge
sowie Gesundheit, Erfolg und Glück im neuen Jahr.

Das Team des Partnerschaftsausschusses !




2. November 2023     "Stutenseewoche vom 2. Nov. 2023"









Oktober 2023     "Journal Paroissial Saint-Riquier"









18. Oktober 2023     "Stutenseewoche Nr. 42"









14. September 2023    


   Rückblick auf unseren Boule-Spiel-Nachmittag






Und hier noch ein Hyperlink zum Pressebericht dazu auf dem Portal "meinstutensee.de".




14. September 2023     "Stutenseewoche Nr. 37"





3. September 2023     "Stutenseewoche Nr. 35"






05. August 2023 und einige Tage danach ....    

Rückblick auf die Partnerschaftsbegegnung vom 28.-31.07.2023 in Saint-Riquier






Inzwischen sind die ersten Photos und Videoclips von diesem Treffen bei uns eingegangen.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Bildautoren, daß wir ihre privaten Impressionen hier veröffentlichen dürfen.
Die Photos stellen wir Euch nachstehend in Originalversion in loser, bunter Reihenfolge vor. Die Namen der Bildautoren könnt Ihr
den betreffenden Datei-/Bildnamen in der linken, oberen Ecke über dem Photo entnehmen.

(Ein Tip zur Bedienung: In Ermangelung einer "FullScreen"-Funktion für Photos in Google-Drive kann mit der "F11-Taste"
ein Fast-Vollbildschirm simuliert werden.)


Gut möglich, daß weitere Photos und Presseberichte bei uns eingehen. Natürlich nehmen wir diese dann hier mit auf.
Übrigens: Das detaillierte Programm der 4 Tage ist im Post vom 3. Juli 2023, also 2 Einträge zurück, nachzulesen.

Und nun viel Spaß beim "Bilder gucken !".

Hier geht es zu den --> Photos u. Video-Clips
und hier zu den       --> Presseberichten



14. Juli 2023    

Vorschau auf die Begegnung 2024 in Stutensee



Turm u. Hauptfassade der Abteikirche Saint-Riquier - Photo: B. Zanger




3. Juli 2023    

Partnerschaftsbegegnung vom 28.07. - 31.07.2023 in Saint-Riquier

Programm





" Wir freuen uns schon sehr auf eine abwechslungsreiche und partnerschaftliche Begegnung bei unseren Freunden in Saint Riquier ! "

Sylvia Schönthal (Vorsitzende im Partnerschaftsausschuss)



Vielen Dank für Ihren Besuch dieser Webseite!